Écrivain et journaliste né à Beyrouth et installé au Caire, Jurji Zaydan (1861-1914) est considéré comme l’un des pères du roman historique arabe. À travers une longue série de romans, il a voulu faire découvrir l’histoire de l’islam à un large public.

Le Mamelouk errant, l’un de ses premiers romans, entraîne le lecteur dans le monde des Mamelouks, entre intrigue, aventure et fresque historique. La traduction est signée Driss Mekouar.

Un roman de 180 pages dans la collection Riwayat.