Né en 310 H., Ibn Abî Zayd al-Qayrawânî compte parmi les grands savants malikites du Maghreb, au point d’avoir été surnommé « le petit Mâlik ». Adh-Dhahabî a fait son éloge. La Muqaddima de sa Risâla expose les fondements de la croyance tels que les imams sunnites qui l’ont précédé les ont transmis.

Cette traduction est accompagnée du commentaire de ‘Abd al-Muhsin al-‘Abbâd, savant de Médine. Ses explications partent du Coran et de la Sunna et font appel aux travaux d’Ibn Abî al-‘Izz, d’Ibn Hajar et d’an-Nawawî.

Un ouvrage de 336 pages au format 17 x 24 cm, paru en 2025 et publié par Al Bayyinah.