Étudiant en Europe, Muhammad Hamidullah découvre les thèses hostiles au Prophète du père Lammens, alors très diffusées. Il assiste ensuite au passage de l’orientalisme clérical à une approche plus laïque, incarnée par Régis Blachère, dont la traduction du Coran faisait autorité. Encouragé par ses anciens maîtres Gaudefroy-Demombynes et Massignon, déçus par cette traduction, il publie en 1959 sa propre traduction du Coran et une biographie du Prophète.

Ce recueil rassemble ses articles de vulgarisation sur la codification des textes fondateurs de l’islam, le Coran et le hadith. Il s’adresse à ceux qui regrettent le recul de l’islamologie comme aux musulmans peu formés sur ces questions, et invite à relativiser certaines hypothèses du « Coran des historiens ».

Un livre de 401 pages au format 14,8 x 21 cm, publié par Héritage.