Après le Sahih d’al-Bukhârî, le recueil de Muslim est considéré comme l’un des plus authentiques de la tradition. Selon la présentation de l’éditeur, l’imam l’a entrepris à vingt-neuf ans et y a consacré quinze années, après avoir passé au crible quelque trois cent mille hadiths.

Cette édition en donne la traduction complète : 7 563 hadiths, chaînes de transmission comprises, avec le texte arabe en regard du français. L’ordre suit celui de l’auteur, en livres (kitâb) et en chapitres (bâb). Le traducteur s’est aidé de plusieurs commentaires classiques, et des notes de bas de page éclairent certains passages.

Un ouvrage en six tomes au format 24 x 17 cm, publié par Al-Hadith.